the keyboard arabic letters are not the same location as on the Macbook pro when using windows application... please advise to rectify..??

are you talking about Arabic language support?

The Mac has good Arabic support, but I think Windoze often relies on the Applications, such as Microsoft Word.

Tom Gewecke is the expert on language and keyboard matters, perhaps he will drop in.

albutih wrote:

the keyboard arabic letters are not the same location as on the Macbook pro when using windows application... please advise to rectify..??

If you are talking about what happens when you are running Windows on your Mac, you have to try to find a keyboard layout inside Windows (or download one from the internet) with the name "Arabic (Mac)". I don't know whether this exists or not.

How are you running Windows?