over quota

I keep getting messages saying I'm out of storage / over quota. Email is not getting through. This is not my primary account, but its the one i use for business. Ive tried deleting everything and tried buying more storage but that seems to apply only to the primary. Please help!!