Sorry, I do not think you understand.
Here is an example. An AirPort Extreme is the "main" router. An AirPort Express "extends" the signal from the AirPort Extreme.
AirPort Utility cannot tell you about the connection quality between the AirPort Extreme and AirPort Express using El Capitan. In the past with other operating systems, my connection has changed from "Good" to "Poor".
Yet, when I checked the connection quality for devices that connect to the AirPort Express by hovering, all connections are "Excellent". But, this does not mean anything if the connection quality between the AirPort Extreme and Express is "Poor".
Most users will think that they have an Excellent connection, when in fact they have a Poor connection.
Do you have a suggestion that would allow users to understand their real connection quality using El Capitan?