My Apple TV can't connect to iTunes

Others have asked this, and clearly it remains unsolved. Before you ask, yes I've tried resetting and unplugging things, and that obviously hasn't helped...though strangely enough, even if it did, I don't expect to have to go through this rigmarole every time I want to listen to music. Apple products used to work, straightaway, without the need for technical know-how, that's why I started using them. This latest episode, combined with the dog's breakfast that Match has made of my collection, leaves me holding back on going with Apple Music. It was actually simpler and more reliable with a CD player.

By the way, why did Apple drop Aperture? iPhoto is less than useless now.

Regards

300 metres from the beach