Luís, I know I haven't described my troubleshooting process, but I could do without the condescension, thank you very much. Honestly, do you think a user who is willing (albeit bregudgingly) to Jailbreak his iPhone doesn't know not to use pre-release (nay, developer-bound) software in a professional environment? Of course I will do so from an external drive, when I am on vacation, and hammer Safari 10 Beta until I feel confident it doesn't crash my machine anymore (actually, now that I think of it, I may try the Safari 10 Beta for El Capitan instead, as that would be the best of both worlds). But thanks for the warning, anyway.
For the record, my Mac was freezing with the then-current, stable release of Safari a few months ago, and I was already giving Safari Technology Preview a try back then, to no avail. I was, indeed, running El Capitan installed over an original Yosemite installation, so I did what any sensible Mac user would do in those circumstances: I erased and installed El Capitan, and manually copied all my data, forgoing any Time Machine and Migration Assistant shenanigans, just to be sure. And I used only plain Safari at first, just to give it yet another opportunity.
Lo and below, the ****** browser started freezing my Mac again after a while… It was only then when I went back to Safari Technology Preview, because what the heck. Nope, didn't work out either. I ended up using the memory sinkhole that Chrome has become, but still managed to have a stabler system; I'd rather deal with memory leaks than with irrecoverable crashes.
What does that have to do with wanting to JB my iPhone? Does iCloud bookmark and tab syncing ring a bell? Do you know Opera, when logged in with an Opera account, does that, too (so does Chrome, but I value my privacy as well)? If I could only set it as my default browser on the iPhone, I would get a functional equivalent to Safari. So I believe this is very much on topic…
Anyway, I'm not mad at you, but I am surely mad at Apple. This is an ooooold bug… And so is the bug (or database corruption, which will force me to reset playcounts and ratings *and* rebuild ALL my smart playlists from scratch) that prevents my iTunes Library from syncing properly (if at all) with my iPhone. Yes, I know it's a bit off-topic, but I am mad, and rightly so.
– João
[happily posted in Opera, btw]