Push not working with mail

When I get a new email in my iCloud or Exchange emails, I will get a push notification, but if I read the email (or delete it) on my computer, the changes will not push to my iPod Touch 5. I will instead have to go to the mail app and manually update it.

I have already tried re-adding the accounts