Hello there,
If you're getting an error that your username/password is incorrect when trying to disable Find My iPhone, then it's likely that you're entering the incorrect password combination for the Apple ID that is signed in. To reset the Apple ID password, you can follow the directions in the link below.
If you forgot your Apple ID password
Have a good one.