My Apple Music "For You" recommendations don't update on my Apple TV 4

I've been using my Apple TV 4 for over a week now, and every time I go into the Apple Music tab — where I'm signed in correctly — the "For You" recommendations never change. They update about twice a day when I check in my iPad or iPhone, but they've been static on the Apple TV.

Any thoughts? Or is this an Apple bug?