Yes, they're readable in iBooks on Macbook.
Are you referring to the iPad's Settings>Summary>Books? Or the On My Device>Books?
Because if I'm in the Settings menu, in order to Sync Books, iTunes wants to remove all my books "Are you sure you want to remove existing music, movies, TV shows, books, and tones from this iPad and sync with this iTunes library?" And what is it going to sync with? Because the library in that tab shows all the same books that are On My Device. Nowhere am I seeing an option to sync it with iBooks on my OS X now that it's a separate app.
So no, I don't want to do this because I have no idea what iTunes is replacing iPad with when you consider that there is no Books library in iTunes on my Macbook anymore.
Would you please clarify? Thanks.