Hi guys, sorry for highjacking the post, but since the problem was already solved, I thought you wouldn't mind.
I had the same problem and used the command posted here on terminal, but still can't partition my external HDD. When I run diskutil list on my terminal, this is what I get now, after using the proposed hfs+ command:
Last login: Sun Mar 27 12:28:21 on ttys000
MacBook-Air:~ TT$ diskutil list
/dev/disk0 (internal, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *121.3 GB disk0
1: EFI EFI 209.7 MB disk0s1
2: Apple_CoreStorage Macintosh HD 120.5 GB disk0s2
3: Apple_Boot Recovery HD 650.0 MB disk0s3
/dev/disk1 (internal, virtual):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: Apple_HFS Macintosh HD +120.1 GB disk1
Logical Volume on disk0s2
DE906773-3685-4883-A1E5-A0D123646512
Unencrypted
/dev/disk2 (external, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *1.0 TB disk2
1: EFI EFI 209.7 MB disk2s1
2: Microsoft Basic Data TT 999.9 GB disk2s2
MacBook-Air:~ TT$
Partition button is still greyed out. Any suggestions?
Thanks