I have found that at some point I approved YouTube and even after removing it from the iPod it can still be re-installed without permission.
iPod touch, iOS 9.1
Posted on Nov 18, 2015 9:09 AM