Can't get MP3 emails to play on my iPhone

it seems there's been a software update and now I can't play MP3s I've sent myself via email. I don't need to save them to iTunes just to play through the mail app so I can check mix levels of my own music. Can anyone help please?