how do I delete a old unused icloud account?

Do you mean an Apple ID? You can't.

You can remove an iCloud account from your Mac or iOS device by signing out in System Preferences (or Settings)>iCloud. You cannot delete the account from the server - just remove any data you don't want to remain on it and ignore it in future.

.