Backspace deletes whole words rather than letters on my greek keyboard

All of the apps but i just found out that it happens only to words that end with the Greek letter ς . Im guessing its because it can recognise the end of the word when it sees that letter. (Cause its used like this: σ in the middle of a word, and like this: ς at the end) Hope you get what im saying