Photo albums only have one photo

On my new Apple TV, whichever photo album I look at, there is only one or two photos showing. There are blank placeholders present for the missing items.

Any ideas as to how to make them appear?