How to group tv shows by season
I have a new Apple TV (4th gen) and I'm trying to figure out how to group episodes of my TV shows by season. The older version of the Apple TV did this, but the new one just shows every episode along the bottom of the screen with no obvious way to group them together. I have some shows where I have multiple seasons and finding the most recent episode is a task in scrolling. There must be an easier way.
Apple TV (4th generation), tvOS 9.0.1