My iTunes account information is correct, however on OSX El Capitan within the iCloud preferences, my Family Sharing payment information is out of date, and doesn't let me edit it. I now want to add another family iCloud member but can't because CVV required is for the old card
iMac, OS X Mountain Lion (10.8.5)