HT205237: Use your Smart Keyboard with iPad Pro

Learn about Use your Smart Keyboard with iPad Pro
frenchnet

Q: How do I get foreign accents on the iPad Pro Smart Keyboard?

How do I get foreign accents on the iPad Pro Smart Keyboard?

iPad Pro Smart Keyboard, iOS 9.2

Posted on Dec 13, 2015 1:56 AM

Close

Q: How do I get foreign accents on the iPad Pro Smart Keyboard?

  • All replies
  • Helpful answers

  • by Martyjuarez123,

    Martyjuarez123 Martyjuarez123 Jan 11, 2016 10:00 PM in response to frenchnet
    Level 1 (0 points)
    Jan 11, 2016 10:00 PM in response to frenchnet

    First of all, make sure you have the right setting.  Settings-keyboard-hardware keyboard and for every software keyboard you have, make sure you select English hardware keyboard, this allows you to have the dictionary for whatever language you are going to use, but the keyboard arrangement as the physical keyboard.

     

    Second, when writing, select the language you need to write with accents and use "option+e+vowel"for this accents (á, é, í, ó, ú).  For this same result you can use the key next to return+vowel.

     

    Shint+key next to return+vowel will give you this (ä, ë, ï, ö, ü)

     

    Option+N will give you Ñ

     

    Those are the ones I've found so far and that's more than what I need for Spanish, keep trying combinations that kind of make sense for the language you are writing and see what works.

  • by Tom Gewecke,

    Tom Gewecke Tom Gewecke Jan 12, 2016 5:36 AM in response to frenchnet
    Level 9 (78,991 points)
    Jan 12, 2016 5:36 AM in response to frenchnet

    frenchnet wrote:

     

    How do I get foreign accents on the iPad Pro Smart Keyboard?

     

    With the US hardware layout, a chart of shortcuts can be found at

     

    http://symbolcodes.tlt.psu.edu/accents/codemac.html

  • by Manuel Carvajal,

    Manuel Carvajal Manuel Carvajal Apr 11, 2016 5:15 PM in response to Tom Gewecke
    Level 1 (19 points)
    Apr 11, 2016 5:15 PM in response to Tom Gewecke

    This is what I did to solve this problem.

     

    In General>Keyboard>Keyboards (with an s at the end) I had English and when I clicked on it chose QWERTY and I added Spanish (Mexico) and also clicked on it and chose QWERTY.

     

    Then I went back and chose Hardware Keyboard and here appear and English and a Spanish keyboard: then I clicked in English and chose U.S. and in the case of Spanish (Mexico) chose U.S.

     

    Now I can access the accented characters and using the GLOBE key I can choose which spelling dictionary to use.

     

    I hope this helps.

  • by belcboo,

    belcboo belcboo May 6, 2016 10:50 AM in response to Manuel Carvajal
    Level 1 (4 points)
    May 6, 2016 10:50 AM in response to Manuel Carvajal

    Thank you so much!, you don't know how much I was suffering because when I was writing on spanish I couldn't use the accents. Thank you again!.

  • by Lost in Asia,

    Lost in Asia Lost in Asia Aug 7, 2016 4:19 PM in response to Martyjuarez123
    Level 3 (607 points)
    Apple Music
    Aug 7, 2016 4:19 PM in response to Martyjuarez123

    Thank you for the tips for getting á, é, etc., and à, è, etc. But I'm trying to type (Chinese) pinyin on my iPad, and I also need a couple more symbols for tone marks: a "horizontal bar" for first tone, as in qiān, and a "small v", as in qiǎn (and both of those for all vowel sounds); oh, and there are tones as well with "u + umlaut", as in lǚ. If I remove the Smart Keyboard I can get these by pressing and holding the keys on the iPad's virtual keyboard, but I haven't yet found a way to get them on the Smart Keyboard. Does anyone have any ideas?

     

    (I know there are apps and alternate keyboards out there I can buy, but to me this seems like a pretty basic feature and one I can get with the virtual keyboard anyway - I feel like the iPad Pro should be able to do this, and I just haven't found the way yet.)

     

    Thanks!

  • by Tom Gewecke,

    Tom Gewecke Tom Gewecke Aug 7, 2016 4:26 PM in response to Lost in Asia
    Level 9 (78,991 points)
    Aug 7, 2016 4:26 PM in response to Lost in Asia

    Just set your Hardware Keyboard to ABC Extended or US Extended.

     

    The list of shortcuts is at

     

    http://symbolcodes.tlt.psu.edu/accents/codemacext.html

  • by Lost in Asia,

    Lost in Asia Lost in Asia Aug 7, 2016 7:09 PM in response to Tom Gewecke
    Level 3 (607 points)
    Apple Music
    Aug 7, 2016 7:09 PM in response to Tom Gewecke

    Thank you! I don't see US Extended, but ABC Extended seems to be working. Thus far it seems to have the same keystrokes as what I'm used to on my desktop computer, which I believe is set to US Extended. Great for pinyin.

     

    To do this: Settings / General / Hardware Keyboard / English, and then choose ABC Extended.

  • by Tom Gewecke,

    Tom Gewecke Tom Gewecke Aug 8, 2016 3:03 AM in response to Lost in Asia
    Level 9 (78,991 points)
    Aug 8, 2016 3:03 AM in response to Lost in Asia

    Lost in Asia wrote:

     

    I don't see US Extended, but ABC Extended seems to be working.

    They are the same thing, Apple just changed the name from US to ABC in the latest OS versions.

  • by Lost in Asia,

    Lost in Asia Lost in Asia Aug 8, 2016 9:58 PM in response to Tom Gewecke
    Level 3 (607 points)
    Apple Music
    Aug 8, 2016 9:58 PM in response to Tom Gewecke

    Ah, that clears it up. Thank you.