I did a search of the CD in question, and I can't verify that any releases of that title would be copy controlled. If it is, there should be some reference to this in the way of logos and/or text on the CD packaging or even on the disc itself.
Optical drive ripping accuracy and performance is probably the next thing to consider here. When clicking and popping occur on ripped tracks, and the source CD is undamaged, it is usually the case that the problems occur on the latter stages of the album in question (as the tracking becomes more difficult for the drive), and tends to suggest that the optical drive being used is malfunctioning.
Before taking any other steps, I would try to rip the same CD using cdparanoia, such as
Max (with the paranoia ripper enabled) or
xACT (perhaps easier to use right out of the box, and includes a detailed ripping log which you can and should read after extraction). If your optical drive is at all capable of reading the whole CD properly, even if multiple read attempts are required for certain portions of the CD, then you should get perfect or near-perfect results with cdparanoia. If you still get popping and clicking, it would be an almost sure sign that your optical drive is malfunctioning.
Final note: If you determine that your drive has failed, I would definitely suggest NOT replacing the internal drive if at all possible, since it would cost far less to use an external drive enclosure and you could have basically unlimited choice in the optical drive you put in the case. For less than about $30, you can get a new drive with superior ripping performance, such as a Plextor PX-130A or a 52x Lite-On CD-RW drive.