Filename labels overlapping icons
On one of my external drives, the filename labels in some instances are overlapping the folder icons, and in others they are quite a distance from the icon. When I backed up to a new drive the problem was transferred. Is their something to trash to reset this just for an external drive?
iMac (27-inch Mid 2011), Mac OS X (10.6.8)