Apple TV not pairing with ipad
My 4gen Apple TV does not see my ipad or iPhone using bluetooth search for devices
Apple TV
There is no pairing ability after the initial wifi setup option. However, there is a remote app that you can install on your ipad/iPhone that allows remote control functionality but that uses home share rather than Bluetooth...
Set up Remote for your iPhone, iPad, or iPod touch - Apple Support