My Apple TV 4 Controller doesn't allow me to skip to next song while playing through Home share from my iMac iTunes file. I've tried all the buttons, pushing once, pushing twice, swiping once and twice. All it does is either, stops the song or fast forwards through the song a little. The old controller would allow by pushing twice. Any suggestions?