Q: Song by the same artist groups it as a different artist?

When I add a song by an artist to my ipod, it groups it as a different artist than songs by the same artist that were already on my ipod. I checked that the info and artists name are spelt correctly. On Itunes it groups the songs under the same artists, jut not on my ipod itself.

I have a 7th gen ipod nano