Not really. What you can do is do a search in Apple Music for an artist and many times - at least when searching in iTunes, don't see how to do this on an iOS device - when you go to an Artist's page, you will see suggestions for other "similar" artists.
You can start a Radio station based upon an Artist and then see what other "similar" artists AM decides to play, but definitely not as good as the Pandora system.