sofware update
How do I change my media sync options to create more memory for update to latest version of software?
iPhone 4S, iOS 7.0.6
When you update iOS the device is completely erased. There is plenty of space to install the new version.
If you need more space for an iOS update
Update the iOS software on your iPhone, iPad, and iPod touch - Apple Support