Hello,
I'm having the same problem with TWO different iMac's, both are defiantly on the available list to be upgraded (per web article and Apple care)
1) Mid 2009 - 12GB ram, 88GB disk space
2) Late 2013 - 16GB ram, 450GB disk space
I am on Yosemite. I CANNOT goto Sierra due to 3rd party which is a showstopper for me not having drivers yet. El Cap is still supported. Btw I'm upgrading because El Cap is the minimum OS I need to purchase Final Cut Pro.
I have stumped Apple care (not hard to do). They captured data to send to their engineering team, but many days later no word from them yet.
Apple gave me the same link as above to make it show up in the app store. What's odd is while El Cap does show up in the app store now, instead of the button saying "buy" or "download" like most mine says "get" which when I click, I get a popup:
"We could not complete your purchase
This version of OS X 10.11 cannot be installed on this computer"
Since Apple is being less than helpful, can anyone out there offer any solution as to how to upgrade to El Cap. I prefer to stick to Apple downloads only and not bittorents or other non Apple sites (this is for my production mac and can't afford issues down the road.
Thanks