files on ipod not showing

Hi and good day,

We have an old iPod shuffle.

There are audio files on it, because we can listen to them, BUT THEY DON'T SHOW in Finder.

Also they are not invisible, checked in Terminal.

How can this be?

Is there a way to make those files visible?

/

with best regards,

Omar K N

Stockholm, Sweden