Logic Pro X

Hello, as you might think, I´m german and have some problems with my new Logic Pro X 10.2. on a Mac Mini, OS X 10.9.

So I have 2 problems, it could be the german translation, what´s not correct with names and titles, or it´s a different version from the manual.

I have some problems with the Midi-Transformers possibilities, I can´t find the described windows, mine are a different layout with different windows and possiblilties, and I can´t find anything what helps me. I´m trying it for 3 days now, on logic Pro 9 it´s been very easy.

Is here someone who could help me for some questions?

It´s too difficult for me to ask here directly cause I need some words and my english isn´t that good, and I think someone english couldn´t help cause of the german manual. I´m just new registrated here and hope that´s ok how i did that now.

Greetings from Berlin