keeping lines bright inside reduced opacity box
I am using Keynote 6.2.2 and I have some text and arrows labeling a detailed photographic image. I want to put a box over an area of this image, and fill it with gray at about 50% opacity, in order to create an area on which these lines and text can be read more clearly. The problem I have is that, although I can create the box, and reduce the opacity of the color fill to 50% easily, when I put it behind text or arrows it seems to reduce the opacity of them, too, even though they are set to be in front of the box. Is there a way in which I can create a 50% or so background area on my image, but still have the text and lines appear on top of it at full brightness?
MacBook Pro, OS X Mavericks (10.9), Threee months old