Duplicate entries in My Podcasts
Two to three years ago, I was actively downloading podcasts via iTunes on my computer and syncing them with my iPhone 4S. Along the way, there was a glitch with my Podcasts app on my iPhone and I stopped downloading podcasts. I completely neglected the 'My Podcasts' section of my iTunes.
Recently, I switched to an iPhone 6s and decided to start listening to those podcasts again, since the new Podcasts app was working. However, the 'My Podcasts' section was in disarray and my usual subscribed podcasts were unsubscribed. Long story short, I subscribed to them again through iTunes store.
This was when I noticed there was a duplicate listing in iTunes. An example:
The podcast 'Welcome to Night Vale' has two entries within the list. I've tried deleting the 'wrong' one but there seems to be no such option to do so. Anyone has any idea regarding this issue?
iPhone 6s, iOS 9.2.1