How can I apply Swiss iTunes to my us account
I Purchased an iTunes card when I was I Switzerland and now I can't redeem it. How do I get this credit applied to my iTunes account which is a U.S. Account
iTunes gift vouchers and cards are for use in the country in which they are purchased. This Apple document explains all.
If you can't redeem your iTunes Store Gift Card or code - Apple Support