So, I was checking up on one of my songs, only to find that the volume for the whole thing was, well, really quiet. Now all of the volumes for each track are as I've left them, as are the velocities for each note. It can't be my headphones, because the other songs sound just fine. And I doubt it was update related, because it bappened at least a week after I updated the app.