how do i add an old used device to my current list of devices?

I have my brother's ipod nano 2005. I want to download music for my 7 year old son. How do I add this old device to my list of current devices. When I put in the serial number, it asks for the purchase date. Neither myself not my brother know this.