Can I look at two photos in split screen?

Only if you have a second photo app. You can't open the same app twice.

Using photos you can put two photos side by side in a Album then swipe your finger on the screen to view both. Far from perfect but doable.