This discussion is locked
podcastlady
Level 1 (4 points)
Publishing

Q: language problem

I am based in UK but my podcast is in German. How can I change the page setting e.g. instructions, some (sub) headlines which are in English. In general it is too much English on the page. Even the category is in English. No German would search "health" they would look for the German word "Gesundheit".

Thank you very much indeed.

iMac (21.5-inch, Late 2013)

Posted on Apr 28, 2016 2:08 PM

Close
podcastlady

Q: language problem

  • All replies
  • Helpful answers

  • by Roger Wilmut1,Helpful

    Roger Wilmut1 Roger Wilmut1 Apr 29, 2016 4:17 AM in response to podcastlady
    Level 9 (78,557 points)
    iTunes
    Apr 29, 2016 4:17 AM in response to podcastlady

    Germans will see the iTunes labels etc. in German; to see this substitute 'de' for 'gb' in the URL of the Store page website (of course when you go to view it in iTunes it will appear in the language of the country you are in). The web page does not show the categories, and I don't know whether in iTunes in Germany they see the categories in English or German.

     

    I have to tell you that anyone searching on the category of your podcast is most unlikely to find it. Only 'featured' podcasts show when they do this - those are chosen by the Store staff. They couldn't show all the podcasts in a category - there would be thousands.

  • by podcastlady,

    podcastlady podcastlady Apr 29, 2016 6:48 AM in response to Roger Wilmut1
    Level 1 (4 points)
    Publishing
    Apr 29, 2016 6:48 AM in response to Roger Wilmut1

    Thank you Roger :-)

     

    I have checked it yesterday night. There are not so many podcast with my health issue. I know, I have to make advertisng for it ;-)