Private Calendars being shared via a shared account

My ex-wife and I share one calendar and email for our kids activities. She recently got a new iPhone and now my personal/private calendars are showing up on her phone. I have my own @icloud.com account which is where my private calendars originate and we share an @icloud.com account so teachers/coaches emails get sent to both of us.

How can I fix this?