Here in ASC, the advanced editor has several fonts - switching now
- if you notice, the lower case L is taller than the Upper case I = Iliad = in whatever the "display font" is for the forum with out "choosing"

^^^^^^^^^^^^^ CLICK/Tap to enlarge ^^^^^^^^^^^^^
EYEs - ELLs
Arial is stock = I i - L l
Anadale Mono = I i - L l
Arial Black(?) = I i - L l
Book Antiqua = I i - L l
Calibri = I i - L l
Comic Sans = I i - L l
Courier New = I i - L l
Georgia = I i - L l
Helvetica = I i - L l
Impact = I i - L l
Symbol = I i - L l
Tahoma = I i - L l
Terminal = I i - L l
Times New Roman = I i - L l
Trebuchet MS = I i - L l
Verdana = I i - L l
Webdings = I i - L l
Wingdings = I i - L l
I must say, some of these do not appear to be working as advertised... I would say that ANY Serif font should give you the distinction for which you yearn - Iliad - italics are often a completely different kettle of fish in the same FONT (not just SLANTED)
VERDANA has a distinct difference I l <(eye ell)