How do I update my Epson XP-710 Driver & Utilities?

After my Epson Software Updater has updated what it needs to update, it continues to state that 'New software is available'.

The blue bar that is hard to read states: Epson Driver and Utilities. It has a box by it to indicate that by ticking it is possible to update said Epson Driver and Utilities.

Further down the screen I then read: On OS X v10.6 and later, the latest driver is distributed via Apple Inc.'s Software Update. I presume this is what the blue relates to which I cannot activate here. My macbook pro uses Yosemite 10.10.5, so I presumably update via Apple. I don't use El Cap. because my machine is old and would find it hard to take.

I go into the App Store, which states that I am up to date. Am I or aren't I?

Please help.