If the iPad will not respond to a force reset (home and power buttons for 10 seconds) then I think you'd only have 2 options.
O and try the force reset with and without it connected to power from the wall adapter.
1. Wait for the battery to drain and hopefully be able to reset or restore it at that time.
2. Contact Apple for more troubleshooting or repair options.
Best of luck!