Q: podcast episode not showing up

The Store usually takes 1-2 days to update, so that may be the problem. Or it may be another problem. It's not possible to tell unless you care top post the URLs of your iTunes Store page and your feed.

There are two new episodes not showing in the Store: both show when subscribing in iTunes. You wouldn't expect the most recent, posted only today, to be showing yet, but the previous one of 30th May should have appeared by now.

Go to Podcasts Connect, sign in, select your podcast and click 'Refresh Feed'. Give it time - the Store may take a day or two to update. If it doesn't work, contact Support and ask for a re-index: that may solve it. Go to https://itunespartner.apple.com/en/podcasts/overview and click the 'Contact Us' link at the bottom of the page.