How to manually backup photos to icloud?

It's not clear whether you mean back up or sync, which is dependant on whether you are using iCloud photo library or not. However in either case they are automatic, there is no manual operation of either.

Define backup.

There a number of number of ways to "store" photos on iCloud that are all different.

Can you elaborate on what you want to achieve?