Keyboard would not work on a Citrix receiver session. It used to work when
Change focus to the OSX desktop (cmd -tab)
Then click on the active Citrix Ciewer in the dock
Not working anymore.. recently upgraded to El Capitan
Citrix Reciever Ver 11.9.15 or 12
MacBook
Pro, OS X El Capitan (10.11.5)