How can I set up MMS email address?

I'm not sure what end result you're looking for is but there's a real good chance you already have one. It's your Apple ID email address.

Try Settings > Messages > Send & Receive... If you do not see this setting you may need to update the iOS on the device.