IPod Classic download/upload

Hi there I have my IPod Classic with which I down loaded my music using my wife's ITunes account. We are now divorced and I have not got access to that account. The classic is now failing and I don't want to lose the 2,000 odd songs I've paid for. an anyone help?

Thanks