What is the sort order Finder uses?
I did a little researching of this question, and discovered that (unless I'm missing something), the sort order of Finder isn't what it is supposed to be.
The only specification I found is this archived tech note How Finder lists items that are sorted by name (Mac OS X) from 2012.
Almost everything there does indeed describe how Finder behaves, except for the note at the very bottom:
Technically speaking, Finder sorting is based on the Unicode Collation Algorithm, defined by the Unicode Consortium. This standard provides a complete and unambiguous sort ordering for all Unicode characters
And that complicates things, since (for example) the underscore character (officially known as "low line"), which sorts to the top and thus before all alphanumeric, has a Unicode value of U005F, which is right between the upper and lower case Latin characters: "Z" is U005A and "a" is U0061.
The reason I'm asking is because I'd like to find a character that sorts to after all Latin characters. Plenty of them sort to before, including <space>, underscore/<low line> and (my favorite for folders) <right-pointing double angle quotation mark> (i.e., "»").
If it was really sorting via Unicode, then it'd be simple to use the Character selector to insert a high-valued Unicode character, such as U25B9, which is "▹". But that one sorts to after the <space>, <low line>, and "»", but before all the Latin characters.
I have found one abstract character that works here for this, but I'm clueless as to why. At U1400 is the Unicode section entitled "Unified Canadian Aboriginal Syllabics", and U1433, the "Canadian Syllabics Po", is a character that shows up in Finder as a very large greater than symbol: "ᐳ". (The greater than symbol is ">" for comparison.)
So WHY?
Why does Finder think this is the correct (partial) order:
U0020 " " (Space)
U005F "_" (Low Line) <underscore>
U00BB "»" (Right-pointing double angle quotation mark)
U005C "\" (Reverse Solidus) <backslash>
U25B7 "▷" (White right-pointing triangle)
U0041 "A"
U007A "z"
U1433 "ᐳ" (Canadian Syllabics Po)
Note: I see that the Technote I linked to refers to the "Unicode Collation Algorithm", which might specify the answer somewhere in its depths. If that is the case, then I suppose that begs the question of why the Unicode coalition choose such an unexpected algorithm.
OS X Yosemite (10.10.5), null