beats1 On Demand - Stop Episodes looping in iTunes

When listening to Beats1 Radio on my Mac through iTunes - specifically the On Demand replay of previous shows, when an episode ends it starts again from the beginning. Quite often I listen to an hour of a show again until i realise i'm listening to the same show again! How do I stop on demand episode looping? Thanks