macbook air battery connecter broken, help!

Hey, I have a macbook air, 13 inch, early 2014, and I have a problem. Well, I opened the case and tried fixing a problem with the ssd by disconnecting the battery. Well, along with the battery connecter, the peace that the connecter broke off, and the pins under it are bent. Is their anything that can be done? I'm not skilled in soldering, and neither are any of my family members. Is their anything I can do or do I need to take my mac in for service? Any help would be greatly appreciated. Me and my mother are stuck write now, so she asked me to do some research, and the results I found just said that I have to solder it back on, but again, I have no experience with soldering, and neither is anyone else in my family. To make it clear, the plastic peace that connects the battery to the logic bored is broken, and the pins under it are bent. Anyway, thanks in advance for your help