This is ordinarily a very responsive support community. If anyone here is using Jython, then you would have received a timely response by now.
Your recourse is to go back to the Jython Project, or a Goog search, and get help from those sources. Or, you could use the real Python.org Python that is installed by OS X. 😉
It would appear that where you installed Jython is not in your default search path, as is the System Python. Find where you installed Jython, and then using a real editor, append that full path to your PATH environment variable in your ~/homedir/.bashrc, or ~/homedir/.bash_login file. Take note of any other environment variable settings that are unique to Jython.Then source .bashrc or .bash_login to make that PATH change current.
Once you have done that, you should be able to enter Jython on the command-line and it will be found — providing all other Jython dependencies are met. Read further in the Jython docs about how to aim it at your Jython library.