I have an iPhone, iPad etc etc, Apple Music sub and all work fine, however, Apple TV seems to struggle updating playlists plus I have two tracks which show on the Apple TV in the playlist that won't play, I can't even select them? Anyone have any ideas? All devices are up to date and restrictions are off. Incidentally the two tracks in question play on all my other devic fine.