Q: Language issue after upgrade to tvos10

Hi

I upgraded my Apple TV 4 to the new tvos 10 and set the region and language to Switzerland/German.

Issue: Apple TV 4 doesn't show correct translations for Apple Music and Video. A click on the Apple Music app leads to a gray screen. If I change the language settings to English, it works. If I change back to German, everything in Apple Music is still presented in English. Even worse. On the home screen (and while the App button is selected), the recently added music text is neither English nor German (but presented in software property language).

It doesn't matter whether I run a manual setup or an iphone/ipad based setup. I also tried a second reset.

Regards,

Erwin